Thursday, December 6, 2018

Lirik Dan Terjemahan Lagu Walk - Pantera


Lirik Dan Terjemahan Lagu Walk - Pantera
Lirik Dan Terjemahan Lagu Walk - Pantera

Walk adalah lagu dari Pantera, band heavy metal asal Arlington Texas Amerika , yang di produseri oleh Terry Date. Lagu ini terdapat pada album ke enam mereka yang berjudul Vulgar Display of Power yang dirilis Alto record pada 25 februari 1992, Album ini menjadi salah satu album heavy metal paling berpengaruh di era 1990-an. Pertunjukan langsung Walk disertakan pada live album Official Live: 101 Proof yang di rilis pada tanggal 29 juli 1997 oleh East West Records. dan di produseri oleh Vinnie Paul, dan Dimebag Darrell. Di album lain lagu ini terdapat pada album kompilasi The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys 'Vulgar Hits ! yang dirilis Pada 23 september 2003 oleh Elektra, Rhino.

Walk dianggap sebagai salah satu trek terbaik dan juga salah satu lagu paling popular untuk penggemar Pantera dan non-fans. Lagu ini menempati peringkat ke 16 di VH1's 40 Greatest Metal Songs. Menduduki nomor 35 di UK Singles Chart, menjadi hit pertama UK 40 hit, dan nomor 23 di Billboard AS Bubbling Under Hot 100 Singles (setara dengan nomor 123 di Billboard Hot 100) dan Peringkkat ke 57 Single terbaik sepanjang masa versi Guitar Word.




Lirik dan terjemahan ke dalam bahasa Indonesia

Can't you see I'm easily bothered by persistence
One step from lashing out at you...
You want in to get under my skin

Bisakah kau lihat aku mudah terganggu oleh ketekunan
Satu langkah dari memukulmu ...
Kau ingin masuk di bawah kulitku



And call yourself a friend
I've got more friends like you
What do I do?

Dan panggil dirimu sendiri teman
Aku punya lebih banyak teman sepertimu
Apa yang aku lakukan?



Is there no standard anymore?
What it takes, who I am, where I've been belong?
You can't be something you're not

Apakah tidak ada standar lagi?
Apa yang dibutuhkan, siapa aku, di mana aku berada?
Kau tak bisa menjadi sesuatu yang tidak kau sukai



Be yourself, by yourself
Stay away from me
A lesson learned in life
Known from the dawn of time

Jadilah dirimu sendiri
Tinggal jauh dariku
Sebuah pelajaran yang dipelajari dalam kehidupan
Diketahui dari awal waktu



Respect, walk
What did you say?
Respect, walk
Are you talking to me?
Are you talking to me?

Hormati, jalanlah
Apa katamu?
Hormati, jalanlah
Apakah kau bicara dengan ku? 2x



Run your mouth when I'm not around
It's easy to achieve
You cry to weak friends that sympathize
Can you hear the violins playing your song?
Those same friends tell me your every word

Jalankan mulutmu saat aku tidak ada
Mudah dicapai
Kau menangis untuk teman lemah yang bersimpati
Dapatkah kau mendengar biola memainkan lagumu?
Teman-teman yang sama memberi tahuku setiap katamu



Respect, walk
What did you say?
Respect, walk
Are you talking to me?

Hormati, jalanlah
Apa katamu?
Hormati, jalanlah
Apakah kau bicara dengan ku?



Respect, walk
What did you say?
Respect, walk
Are you talking to me?
Are you talking to me?

Hormati, jalanlah
Apa katamu?
Hormati, jalanlah
Apakah kau bicara dengan ku? 2x



No way, punk

Tidak mungkin, punk


Respect, walk
What did you say?
Respect, walk
Are you talking to me?

Hormati, jalanlah
Apa katamu?
Hormati, jalanlah
Apakah kau bicara dengan ku?



Respect, walk
What did you say?
Respect, walk
Are you talking to me?
Are you talking to me?

Hormati, jalanlah
Apa katamu?
Hormati, jalanlah
Apakah kau bicara dengan ku? 2x



Walk on home, boy!

Berjalanlah pulang, Nak!